2008年8月26日 星期二

國際游泳聯合會:菲爾普斯第一個到達終點

2008年8月24日 來源: 網易體育

國際游泳聯合會和奧運計時儀器製造商歐米茄星期六公佈了菲爾普斯在100米蝶泳的數碼攝像圖,並宣佈圖像證明菲爾普斯的確是第一個到達終點。

網易體育8月24日報導:

國際游泳聯合會和奧運計時儀器製造商歐米茄星期六公佈了菲爾普斯在100米蝶泳的數碼攝像圖,並宣佈圖像證明菲爾普斯的確是第一個到達終點。

用肉眼上看的確很難看出到底是誰贏得了比賽。因為在游泳比賽中,並不是誰先碰到牆就算誰贏,而是誰先用適當的力度使牆上的計時器停止才能成為優勝者。
國際泳聯副主席紐伯格(Dale Neuburger)表示,我們看到的只是比賽中的那一瞬間,一個沒有經過專業訓練的人是很難看得出來,到底是誰先用力按停牆上的計時器的。

菲爾普斯以50秒58的成績奪得了金牌,而塞爾維亞選手查維奇以50秒59遺憾奪銀。因為歐米茄是計時器製造商,同時也是菲爾普斯的贊助商,所以紐約時報對歐米茄提出了質疑。對此,國國際泳聯執行主任考內爾•馬庫萊斯庫(Cornel Marculescu)說,菲爾普斯贏得了比賽,這是無可爭辯的事實。

塞爾維亞官員在觀看了攝像圖之後也於8月16日撤銷了上訴。

馬庫萊斯庫表示,他從來沒有懷疑過菲爾普斯拿到的冠軍。他說,這是一個自動的系統,只有觸碰才會停止計時,歐米茄也不能使計時器停止。

馬庫萊斯庫繼續分析道,必須在觸碰壁上施以每平方釐米三公斤左右的壓力才能使計時器停止計時,單純的觸碰和水浪形成的壓力都不能讓計時器停止。當被問到有沒可能是查維奇先觸碰到牆卻沒有用足夠的力按停計時器時,馬庫萊斯庫說,他相信是菲爾普斯是第一個觸碰到牆的選手。

星斯六國際泳聯一共公佈了四組攝像圖。第一組攝像圖中,菲爾普斯的手和牆之間還有一段小小的距離。這還是很難看出來誰贏,因為圖片上查維奇泳道上的水攪和在一起了,但看起來菲爾普斯更近一點。


第一組圖片



在第二組照片裏,菲爾普斯好像已經碰到牆了,但查維奇也已經到達終點了,但看起來是剛剛到達。邊組照片也因為攪和在一起的水花而很難分辨誰第一。


第二組圖片


第三組圖看起來菲爾普斯碰觸牆的力度更大,因為他的手指都彎曲起來了,但那時候的查維奇才剛剛碰到牆。第四組的圖像與第三組相似。


第三組圖片




每四組圖片


馬庫萊斯庫說:“區別就在於菲爾普斯已經大力地碰到牆了,因為他的手指都已經彎了起來,而另外一個選手只是輕輕地碰到了牆壁。”

歐米茄方面的發言人星期六告訴美聯社記者說,第三組圖像可以清楚地表明,菲爾普斯已經大力地按停了計時器,而查維奇那時候才剛剛到達。





-----------------------------------------------------






2008年8月17日 東方體育日報

特派記者 呂日明

泳池中百分之一秒的差距,最終成就百米蝶泳冠軍和亞軍的區別。但不願輕易放棄的塞爾維亞代表團迅速上訴,要求改判結果。而國際泳聯通過電視重播,維持了原判。

很明顯,菲爾普斯先于查維奇觸壁。”國際泳聯技術官員本·埃庫姆博確認。

百分之一秒的差距讓塞爾維亞人全力一搏。在比賽後,塞爾維亞游泳隊官員書面向國際泳聯遞交申訴,認為菲爾普斯實際上並未先于查維奇觸壁。

頒獎儀式結束後半小時,國際泳聯在此間召開了新聞發佈會。國際泳聯技術官員本·埃庫姆博確認菲爾普斯的金牌事實。“很明顯,菲爾普斯先于查維奇觸壁。”他說,“我們在每次比賽前都會檢查計時系統,今天也是如此,事實證明這套系統是完全準確的,可以信賴的。此外我們也逐格重播了比賽錄影,很明顯塞爾維亞選手查維奇是在菲爾普斯之後第二個觸壁的。”

埃庫姆博隨後補充道:為了向塞爾維亞代表團證明這一點,我們特別允許他們派代表觀看了只有泳聯官員才能觀看的非常精確的特別錄影重播,塞爾維亞方面在之後也認定菲爾普斯確實更早觸壁,他們現在已經撤回了申訴。”

.

沒有留言: